건축문화 삼현도시건축이 제안하는 주거 형태를 살펴보면 모든 세대가 테라스(마당)를 가지고 있다. 이러한 외부공간을 고집하는 이유가 있는가 김용남 사람은 외부 환경의 영향을 받는 것이 굉장히 중요하다. 현재 건축의 흐름은 마치 온실처럼 내부를 외부와 단절시키고 항온 항습 등 외부의 요소를 통제하는데, 이러한 환경은 사람을 퇴보시킬 수 있다. 요새처럼 공기가 좋지 않아도 인간은 결국 적응하며 살 수 있다. 외부 환경에 접촉하고 적응하는 건축환경이 더 건강한 환경이다.

건축문화 삼현이 제안하는 유닛은 집과 마당이 하나의 구성요소이고, 이러한 유닛이 쌓여 올라가는 구조로 보인다.

김용남 우리가 설계하는 유닛 자체는 실질적으로 사람이 사는 공간이다. 최소의 유닛에서 사람들이 살고 싶어하는 집의 모습이 무엇인지 연구해보니, 결국 규모가 작더라도 자기 마당을 가진 집이었다. 사실 이러한 집의 유형은 도심지에서 실현하기 쉽지 않다. 우리의 작업은 마당을 가진 작은 유닛들을 큰 도심지 한복판에 고층으로 쌓아 올린 것이다. 작지만 외부공간을 가진 거주환경이 도심 속에서도 실현 가능함을 보여주고 싶었다. 그동안 이러한 작업을 꾸준히 해오니, 젊은 사람이건 나이든 사람이건 외부와 접촉해 사는 것에 모두 찬성하더라. 그리고 그 마당에 조경을 넣는 이유는 조경이 계절의 변화를 느낄 수 있게 하기 때문이다. 우리의 건축은 사람에 관심을 갖고, 근본적으로 필요한 환경이 무엇인지 고려하고 추가하는 것이다. 물론 이러한 시도가 실패할 때도 있고 성공할 때도 있다. 큰 틀로 보면 유닛이 계속해서 발전해가면서 흐름이 이어지는데 우리는 이러한 디자인 과정을 반복한다.

건축문화 삼현도시건축의 작업에는 비슷한 색깔이 묻어난다. 일부러 비슷한 입면 디자인을 적용한 것이
아니라 유닛으로 공간을 구성하면서 자연스레 독특한 패턴이 만들어진 것이 아닌가

윤준환 유닛의 구성 자체가 여러가지 조합을 이루면서 패턴을 만들어내는데, 그 패턴이 획일적이지 않다. 이 획일적이지 않은 패턴은 인위적으로 만든 것이 아니라 유닛을 구성하며 자연스럽게 만들어진 것이다. 나는 이러한 구성이 삼현도시건축의 작업에 시발점이라는 생각이 든다. 도심지의 생활주택은 이웃이 서로 단절되어 있고 커뮤니티가 없다. 그런 개개인이 사는 공간에 외부공간 테라스를 만들어 놨더니 바람 쐬러 나온 사람들끼리 우연하게 마주치며 커뮤니티가 형성되는 것을 촬영하면서 보았다. 그런 장면들이 하나의 요소가 되고 그렇게 삼현도시건축에서 생각하는 인간 중심의 공간이 만들어지는 것 같다.

김용남 사람들은 커뮤니티가 매우 중요하다고 이야기하지만, 나는 개인적으로 프라이버시가 더 중요하다고 생각한다. 사람은 혼자만의 시간이 필요하다. 그 시간이 충족되어야 다른 사람과의 만남이 가능하고 사회 생활이 가능하다. 그렇기에 혼자 지내는 공간을 최대한 쾌적하게 만들어야 한다. 우리는 강제로 만남의 장소를 만들기 위해 공유공간을 집어 넣기 보다는 그저 가능성을 열어두었다. 공간으로나, 동선으로‘ 우연’한 그 가능성을 열어놓았다.

윤준환 일반적으로 매체가 다루는 단독주택은 대중이 쉽게 접근할 수 있는 규모가 아니다. 그런데 삼현이
다루는 주거건축은 우리 사회의 젊은 세대가 나도 살 수 있을지 모른다는 그런 접근의 가능성을 타진할 수 있는 작업이다.

김용남 이것도 사회 문제 중 하나이다. 대학생, 사회초년생 등 젊은 사람들 대부분이 원룸에 산다. 집은 씻고 자는 공간으로만 사용하고 카페 등 밖에서 각자의 시간을 보낸다. 집에서는 무언가 다른 행위를 하기가 어려운 것이다. 자신을 표현할 수 있는 공간이 아니기 때문이다. 결국에는 사람들이 수동적으로 좋은 공간을 찾아다닐 수밖에 없다. 이러한 삶은 새로운 것을 창조하는 젊은 사람들을 퇴화시킨다. 젊은 사람들이 사회에 미칠 영향은 실로 크기 때문에 그 사람들이 지내는 공간이 중요하다.

윤준환 삼현도시건축에서 하는 작업 자체는 상업적인 건축이다. 용적률과 경제논리가 중요시되는 시장에서 건축을 하고 있다. 그러나 삼현도시건축의 모든 베이스는 인간 중심의 건축이다.

김용남 주거 환경은 매우 중요한 것인데, 그 중요성이 무시되고 있다. 지금 건축시장은 공급자 위주로 되어 있기 때문에 그들의 수익이 제일 우선 순위에 있다. 그 속에는 거주자에 대한 개념이나 배려가 없다. 여기는 월세 얼마. 이렇게 숫자로만 판단한다. 사는 사람들에 대한 배려가 사회적으로 무시되고, 특히 젊은 세대도 이 현실을 당연하게 받아 들이고 요구도 하지 않는다.

건축문화 일반적이지 않은 주거 대안으로 임대 수익을 생각하는 의뢰인들을 설득하는 과정이 쉽지만은 않을 것으로 보인다.

윤준환 삼현도시건축은 굉장히 합리적인 제안을 통해 치열하게 공급자를 설득하는 과정을 거치는 것으로
알고 있다. 삼현도시건축의 제안에 공급자는 고민을 하게 될 것이다. 그냥 다른 업체에 맡겨 소위 말하는
빽빽한 공간을 뽑아내 임대 수익을 극대화하면 되는데, 삼현은 다른 평면을 내놓으면서 사업성도 있고 용적률도 만족시키는 것이다. 오히려 그들에게 굉장히 합리적인 제안일 것이다.

건축문화 삼현도시건축이 제시하는 것과 같은 인간 중심의 주거환경이 일반화되어야, 많은 이들의 삶의 질이 올라갈 것이다. 그런 면에서 삼현이 제시한 유닛의 구성이나 조합이 사회적으로 가지는 의미가 큰 것 같다.

김용남 건축은 이 사람, 저 사람 만나 대화를 하고 인연이 되어, 그 사람과 함께 땅에 무언가를 구축하는
과정이다. 결과물이 잘 나올 수도 있고, 때로는 아쉬울 수도 있지만 가능한 그 건축물이 많은 사람들의 사랑을 받으며 사용될 수 있도록 하고 싶다. 세상에 무언가를 남길 수 있는 업종이 많지 않은데,
건축은 한번 땅에 구축되면 최소 몇 십년, 길게는 백 년 이상 지속된다. 매우 의미 있는 일이다. 요새는 다른 무언가를 통해 행복을 찾기 보다는 건축물을 설계하는 과정 속에서 행복을 찾는다. 우리가 만드는 건축물에 들어와 살 사람들이 어떻게 하면 더 행복할 수 있을지 고민한다. 완공 후 한번씩 들려 사는 모습을 접하고, 집집마다 다르게 꾸며놓고 사는 것을 보면 좋다.

Architecture & Culture(A&C) I see that all of the housing types proposed by Samhyun have terraces (courtyards). Is there a particular reason you insist on such an external space?

Kim Yong-nam(Kim) I believe it is very important for people to be influenced by the external environment. The current trend of architecture divides the interior from the exterior and controls external factors such as temperature and humidity, like a greenhouse, and this sort of environment can reverse people. Even with poor air quality as it is nowadays, humans eventually adapt. Creating an architectural environment that touches and adapts to the external environment enables people to live a much healthier life.

A&C In the unit proposed by Samhyun, the house and the yard are onecomponent, and it seems to be a structure in which these units are stacked.

Kim The unit we design is a space where people actually live. When we looked at the type of
house people prefer to live in when this unit is minimal, it was a house with its own yard even if small in size. In fact, this type of house is not easy to achieve in urban areas. We stacked up the smallest units with yards in the middle of a large downtown area. We wanted to show the possibility of realizing a residential environment with an external space, though small, in the city center. We have been doing this type of work for a while, and both young and old people are in favor of living in contact with an external environment.
And the reason we put landscaping in the yard is because it allows us to see the seasons change. As we grow older, we have an increasing interest in the growing of plants. It is understandable that older people are interested in flowers and plants. Looking back, we as children used to play in the fields and pick cosmos flowers. At some point we seem to have lived separated from such nature. Landscaping is not really a concept, but because we are interested in people, we consider what environment is essential to their living space and add it. Of course, these attempts are sometimes successful and sometimes not. In the big frame, the flow continues as the unit continues to evolve, and we repeat this design process.

A&C All the buildings by Samhyun are different, but seem similar in some ways. Not because a similar elevation design was applied, but a unique pattern was created naturally as the units composed the spaces.

Yoon Joon-hwan(Yoon) The unit itself is composed of various combinations, but the pattern is not uniform. This non-uniform pattern is not made artificially, but naturally as the units are composed. I think that this composition is the starting point for the work of Samhyun. Urban houses are disconnected from each other and there is no community. When we created an outer terrace in each living space, we were able to see people come out for a breath of air and bump into each other, forming a community. Such scenes become an element and the humancentered space that we pursue at Samhyun is created.

Kim People emphasize the importance of community, but I personally think privacy is more
important. People need time alone. This time must be met in order to meet other people and have a social life. Therefore, it is necessary to make personal space as pleasant as possible. Rather than creating an artificial space for a meeting place, we simply left open the possibility of ‘ coincidence’in space or in motion.

Yoon If we were to cover a single house, it might have been hard to make the connection in our ordinary life, because it is not the subject of our approach. However, the residential architecture that Samhyun usually deals with is a residence accessible to the younger generation of our society. It is identifying the possibility of whether or not I can live in it. I think this is the value of Samhyun’ architecture.

Kim This is another social problem. Most young people such as college students and fresh
graduates live in studios. The home is used only as a place to wash and sleep and the rest of their time is spent outside. So there are many people that spend time sitting in cafes. It is difficult to do other activities at home. This is because it is not a space where you can express yourself. In the end, people have to passively look for a good space. This sort of life degrades young people who create new things. The impact that young people have on society is so significant, which means that the space they live in is important.

Yoon The work that Samhyun does is commercial architecture. They are building in a market where the floor area ratio and economic logic are considered important. However, the base of Samhyun is always human-centered architecture.

Kim The residential environment is very important, but its importance being neglected.
Since the architecture market is now focused on suppliers, the revenue of suppliers is the top
priority. There is no conception or consideration for the people living in the residences. The rent here is this much. They are only considered as numbers. Consideration for the people living in the dwellings is neglected socially, and the younger generations accept this reality and make no demands.

A&C It seems unlikely that the process of persuading clients, who expect leasing revenues, with such a non-typical housing alternative will be easy.

Yoon To my knowledge, Samhyun goes through a process of persuading the suppliers intensely through very reasonable proposals. Suppliers will have a lot to consider regarding Samhyun’ proposal. They could leave it to other companies and extract so-called dense spaces to maximize rental income. But Samhyun presents a different plan, while satisfying the business aspect as well as the floor area ratio. It would be a very reasonable proposition for them.

A&C The generalization of a human-centered residential environment such as that proposed by Samhyun will improve the quality of life for many. In this sense, the composition and combination of units proposed by Samhyun seem to have a big social significance.

Kim Architecture is the process of meeting different people, communicating with them,
building relationships, and building something on the ground with that person. The results may be good, and may sometimes be pitiful, but I want that building to be loved and used by many people. There are not many industries that can leave something to the world, and once a building it is built on the ground, it lasts for at least a few decades to a hundred years. It is very meaningful. I look for happiness in the process of designing architecture rather than through something else. I think deeply about how people who live in the buildings we build might become be happier. I like to stop by after completion and enjoy seeing how different people live in different ways.